Prevod od "říkám já" do Srpski


Kako koristiti "říkám já" u rečenicama:

Strašně divné, ale víte, co říkám já?
Stvarno èudno. Znate šta ja kažem?
Ale, kujte železo dokud je žhavé, to říkám já, Lucy...
Gvožðe se kuje dok je vruæe, Lucy...
Pozdrav ode mě Pont Neuf nebo jak mu říkám já, místo inspirace...
Pozdravi mi Pont Nif, ili, kako ga ja zovem, svoje mesto nadahnuæa...
"Střelím ho." Je možný, že to říkám já?
" Ja ga ubijem." Možeš li da veruješ da sam to rekao?
Kdyby William, nebo Bill, jak mu říkám já...
Ako WiIIiam, odnosno BiII, kako ga ja rado zovem....
A jestli to říkám já, copak nemůžete vy?
Ako to mogu ja reæi, pobogu, zašto ne možete i vi?
Říkám já vám, že jste čurák?
Јесам ли вам пришао и вређао вас?
To je vtipné, opakovat co říkám já!
To je stvarno zrelo, ponavljati taèno šta ja kažem!
Říkám: "Já se na univerzitu Jameson nehlásila."
A ja æu na to: "Nisam se prijavila za Jameson."
Pokud nezaplatíš škody, uděláš, co říkám já.
Sem ako æeš da platiš kaznu, radi kako ti kažem.
Slib mi, že uděláš, to co ti říkám, ne proto, že to říkám já, ale kvůli sobě.
Obeæaj mi da æeš uraditi ono što kažem, ne zato što ja to kažem, nego za tvoje dobro.
Ano, řekl to Tolstoj, ale teď to říkám já.
Da, Tolstoj je to rekao, ali i ja kažem to.
Ale nezáleží na tom, co říkám já.
Ali nije bitno što ja kažem.
Říkám já vám jak dělat vaši práci?
Je li ja vama govorim kako da radite svoj posao?
Je mi líto, ale nevím, proč mě nerespektuješ kvůli tomu, co říkám já.
Ne vidim zašto prestajete da me poštujete zbog naèina mog govora.
Jane Jacobsová jednou řekla a teď to říkám já...
Jane Jacobs je jednom rekla, i parafraziram:
Zapomeň, co si myslíš a dělej, co ti říkám já.
Zaboravi šta misliš i slušaj šta ti kažem!
Hammond nebo jak mu rád říkám já "Poklad Karolíny" má bohatou historii a je zaplavený přirozenou krásou.
Hammond, ili biser Karoline, kako ja volim da ga zovem, je bogat istorijom i prirodnom lepotom.
Tebe zajímá víc, co si myslí číšnice z odpočívadla, než co říkám já.
Više ti je stalo do mišljenja neka kelnerice.
A teď říkám já vám, že chci vaši zbraň.
I sad vam kažem, moram svoju oružje.
To, co těch nespočetně otců nebylo schopno říct svým synům, teď říkám já tomu svému.
I šta bi ti mnogobrojni oèevi dali da su mogli da kažu ono što ja mogu sad.
Přesně to říkám, já jsem ta žirafa.
O tome i pricam. Ja sam zirafa.
V devíti případech z 10,, že je osoba s vagina, a já vám říkám, já nebudu bratříčkování s nepřítelem.
Devet puta od 10, to je osoba sa vaginom i Kažem ti, Neæu bratimljenjiti strane sa neprijateljem.
Když to říkám já zní to líp.
Звучало је боље када сам ја рекао.
Jak říkám já, nestěžuju si, jsme s Olive dobře zajištění.
Dobio sam dovoljno da lagodno živimo.
Musím ji k tomuhle přimluvit, a když říkám já, myslím tím nás dva.
Došao sam da je ubedim da nastavi. Kad kažem ja, mislim mi.
Nebo jak jim říkám já zdravé voňavé tyčinky.
Ili, kako ih ja nazivam, zdrave ukusne štapiæe.
A víte, jak vám říkám já, ve své hlavě, sám pro sebe, ve svém srdci?
Znaš li kako te ja zovem? U svojoj glavi, u svom srcu?
Na tom, jak jim říkám já, nezáleží.
Nije bitno kako ih ja zovem.
Taky je to muž, kterému můžete věřit, a to říkám já, která nevěří tak snadno.
Takoðe je i èovek kome možete verovati, i ja kažem to kao neko ko ne veruje tako lako...
Jsem vaše zaměstnavatelka, a když to říkám já, tak to v pořádku být musí.
Ja sam Vaš poslodavac i mislim da je to u redu.
Říkám já tobě, co máš jíst?
Da li ja tebi govorim šta da jedeš?
Mrzí mě, že ti to říkám já, ale doneslo se k nám, že zemřel.
Žao mi je što moram da ti kažem ovo... Ali saznali smo da je mrtav.
Nebo, jak jí říkám já, Kmotr, druhá část.
Ili kako je ja zovem, Kum, drugi deo.
Což říkám já vám před tím, než začínám žít.
Ja to sad govorim dok se spremam da poènem da živim.
Vezměte si například Beyoncé, nebo jak jí říkám já, Bohyni.
Uzmite, na primer, Bijonse ili kako je ja zovem: Boginja.
(Smích) Tom jenom protočil oči a řekl, "Briane, tohle říkám já: je to kretén!"
(Smeh) Tom je prevrnuo očima i rekao: "Brajane, to sam ja rekao: on je šupak!"
A to říkám já, který za svůj život snědl pěknou porci lunchmeatu.
I to kažem kao čovek koji je pojeo popriličnu količinu govedine tokom svog života.
Neboli, jak jim říkám já, byly to porodní báby kapitalismu.
Ili kako volim da ih zovem, oni su babice kapitalizma.
A já říkám: "Já vím, ale ty nohy..."
I ja počnem, "Znam, ali noge..."
0.50474405288696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?